Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(51)
IBUK Libra
(2)
Forma i typ
Książki
(51)
E-booki
(2)
Dostępność
dostępne
(66)
tylko na miejscu
(19)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Ogólna
(43)
Dla pracowników AWF
(26)
Czytelnia
(19)
Czytelnia - po rezerwacji
(1)
Autor
Solecki Bogusław
(8)
Dutton Mark
(7)
Dega Wiktor
(6)
Dziak Artur
(6)
Żuk Tomasz
(6)
Pokaż więcej ...
Gaździk Tadeusz Szymon
(5)
Szulc Andrzej
(5)
Białoszewski Dariusz
(4)
Gaździk Tadeusz Szymon (1954-2021)
(4)
Marciniak Witold
(4)
Dziak Artur (1933- )
(3)
Gruca Adam
(3)
Gusta Andrzej
(3)
Płocieniak Katarzyna
(3)
Adamczyk Grzegorz
(2)
Bernardczyk Karol
(2)
Bielecki Tomasz
(2)
Bienek Tomasz
(2)
Brotzman S. Brent
(2)
Gaździk Tadeusz
(2)
Kamiński Bogdan (medycyna)
(2)
Kubacki Janusz
(2)
Kusz Damian
(2)
Miller Mark D
(2)
Romanowski Leszek
(2)
Thompson Stephen R
(2)
Urbański Wiktor
(2)
Wilk Kevin E
(2)
Śmietana Rafał
(2)
Anderson Bruce Carl
(1)
Appenroth Peter
(1)
Barysz Maria (1954- )
(1)
Beebe Allan C
(1)
Bek Wioletta
(1)
Bielecki Tomasz (medycyna)
(1)
Będziński Romuald
(1)
Błoński Marcin
(1)
Cholewiński Jerzy
(1)
Cieliński Łukasz
(1)
Cyriax James
(1)
Czeladzka-Krerowicz Krystyna
(1)
Dormans John P
(1)
Dudko Sławomir
(1)
Ebelt-Paprotny Gisela
(1)
Gadziński Błażej
(1)
Gdak Natalia
(1)
Gliga Oliwia
(1)
Gregosiewicz Andrzej
(1)
Heipertz W
(1)
Horst Renata
(1)
Konieczna Patrycja
(1)
Kozioł Beata
(1)
Kruczyński Jacek
(1)
Kultury Fizycznej i Integracji Społecznej PAN Komitet Rehabilitacji
(1)
Kusz Damian (medycyna)
(1)
Lindemann K
(1)
Marczyński Wojciech (1947- )
(1)
Mazurek Tomasz Andrzej
(1)
Małdyk Paweł (1952- )
(1)
Mostofi Seyed Behrooz
(1)
Müller Klaus (1962- )
(1)
Napiontek Marek Maksymilian
(1)
Nowak Mariusz
(1)
Nowakowski Andrzej (1948-2021)
(1)
Olszewski Jurek
(1)
Pizzutillo Peter D
(1)
Preis Roman
(1)
Saulicz Edward
(1)
Skulska Marta
(1)
Słonka Karina
(1)
Teirich-Leube H
(1)
Vitali Mirosław (1914-1992)
(1)
Walawski Jacek
(1)
Wojciechowski Piotr
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(4)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(5)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(52)
nieznany (1ol)
(1)
Język
nieznany (xxx)
(33)
polski
(17)
angielski
(1)
niemiecki
(1)
Temat
Ortopedia
(49)
Rehabilitacja
(15)
Narząd ruchu
(14)
Medycyna
(11)
Podręczniki akademickie
(10)
Pokaż więcej ...
Medycyna sportowa
(8)
Fizjoterapia
(7)
Anatomia
(5)
Biomechanika
(5)
Kinezjologia
(5)
Chirurgia
(4)
Choroby narządów ruchu
(4)
Rehabilitacja (med.)
(4)
Stopa
(4)
Urazy
(4)
Biodro
(3)
Fizykoterapia
(3)
Ręka
(3)
Terapia ruchowa
(3)
Traumatologia
(3)
Ćwiczenia fizyczne
(3)
Bark
(2)
Diagnostyka
(2)
Kolano
(2)
Kręgosłup
(2)
Podręczniki
(2)
Stawy (anat.)
(2)
Układ ruchu
(2)
Zabiegi ortopedyczne
(2)
Łokieć
(2)
Żebra
(2)
Amputacja
(1)
Chirurgia ortopedyczna
(1)
Choroby
(1)
Choroby stopy u dzieci
(1)
Fizjologia
(1)
Gimnastyka lecznicza
(1)
Ginekologia
(1)
Kinematyka
(1)
Kończyna dolna
(1)
Kończyny dolne
(1)
Kończyny sztuczne
(1)
Kości
(1)
Leczenie operacyjne
(1)
Medycyna rodzinna
(1)
Metody fizykoterapeutyczne
(1)
Mięśnie
(1)
Motoryka
(1)
Nadgarstek
(1)
Narząd ruchu -- urazy i rany -- leczenie -- podręczniki
(1)
Narządy ruchu
(1)
Neuroanatomia
(1)
Neurochirurgia
(1)
Niepełnosprawność ruchowa
(1)
Ortopedia dziecięca
(1)
Patofizjologia
(1)
Podręcznik
(1)
Podręcznik akademicki
(1)
Podręcznki
(1)
Postawa ciała
(1)
Profilaktyka
(1)
Protezowanie
(1)
Protezy
(1)
Protezy i implanty
(1)
Relacje personel medyczny
(1)
Sprzęt medyczny
(1)
Staw biodrowy
(1)
Staw kolanowy
(1)
Stawy
(1)
Stawy (anatomia)
(1)
Stopy
(1)
Szkielet
(1)
Wady postawy
(1)
Zaburzenia postawy ciała
(1)
Złamania kości
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Podręczniki
(3)
Podręczniki [Typ publikacji]
(2)
Podręczniki [typ publikacji]
(1)
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Fizjoterapia w ortopedii / red. nauk. Dariusz Białoszewski ; aut. Grzegorz Adamczyk [i in.] ; patronat merytoryczny Komitet Rehabilitacji Kultury Fizycznej i Integracji Społecznej PAN. - Wyd. 1, 1 dodr. - Warszawa : Wydaw. Lekarskie PZWL, 2015. - XVI, 322 s. : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.50307, A.50082, A.50305, A.50306, A.50081, A.50083 (6 egz.)
Książka
W koszyku
Ortopedia Duttona. T. 2. Obręcz barkowa, łokieć, przedramię, nadgarstek i ręka / Mark Dutton ; tł. z jęz. ang. Bogusław Solecki. - red. nauk. wyd. pol. GaździkTadeusz. - Warszawa : Wydaw. Lekarskie PZWL, 2014. - S.[7], 264-515, IX : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.50382 (1 egz.)
Dla pracowników AWF
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II.50181 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ortopedia Duttona. T. 3. Staw biodrowy, staw kolanowy, stopa, stawy stopy / Mark Dutton ; tł. z jęz. ang. Bogusław Solecki. - red. nauk. wyd. pol. GaździkTadeusz. - Warszawa : Wydaw. Lekarskie PZWL, 2014. - S. [7], 518-785, IX : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.50383 (1 egz.)
Dla pracowników AWF
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II.50182 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ortopedia i traumatologia. [T.] 1 / redakcja naukowa Tadeusz Sz. Gaździk ; [autorzy: Tomasz Bielecki i dwudziestu pięciu pozostałych]. - Wydanie III uaktualnione i rozszerzone - 3 dodruk. - Warszawa : PZWL Wydawnictwo Lekarskie, 2021. - XIII, [1], 335, [1], XVII, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.56889, A.56892, A.56890, A.56888, A.56891 (5 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lehrbuch der Krankengymnastik. Bd. 3. Chirurgie, Unfallheilkunde : Orthopädie : Gynäkologie und Geburtshilfe : Physikalische Therapie / hrsg. K. Lindemann, H. Teirich-Leube, W. Heipertz; bearb. W. Heipertz [i in.]. - 2., neubearb. und erw. Aufl. - Stuttgart : G. Thieme, 1965. - XI, [1], 451 s. : il. ; 25 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dla pracowników AWF
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. INKF II.4461/3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fizjoterapia / Gisela Ebelt-Paprotny, Roman Preis (red.) ; współpr. Peter Appenroth [et al.] ; słowo wstępne Renata Horst i Klaus Müller ; [tł. z jęz. niem.: Błażej Gadziński et al.]. - Wyd. 2 pol. / red. Edward Saulicz. - Wrocław : Elsevier Urban & Partner, cop. 2012. - [14], 1361 s. : il. ; 20 cm.
Gatunek
Podręczniki
Czytelnia: Naukowa II.50419 Medycyna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.53651, A.53650, A.53656 (3 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. II.50419 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rehabilitacja ortopedyczna. T. 1 / [red.] S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk ; [tł. z jęz. ang. Bogdan Kamiński]. - Wyd. 1 pol. / Artur Dziak. - Wrocław : Elsevier Urban & Partner, cop. 2008. - XIV, 378 s., S-13 : il. ; 25 cm.
Gatunek
Podręczniki.
Czytelnia: A.43594 Medycyna sportowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.52759, A.43593 (2 egz.)
Dla pracowników AWF
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II.49325 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A.43594 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stopa dziecięca : w praktyce ortopedycznej / redakcja naukowa Marek Napiontek. - Wydanie I. - Warszawa : PZWL Wydawnictwo Lekarskie, 2021. - XI, [1], 399 stron : ilustracje (również kolorowe) ; 26 cm.
Czytelnia: Naukowa II.50969 Medycyna
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. II.50969 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rehabilitacja ortopedyczna. T. 2 / [red.] S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk ; [tł. z jęz. ang. Bogdan Kamiński]. - Wyd. 1 pol. / red. Artur Dziak. - Wrocław : Elsevier Urban & Partner, cop. 2008. - S. XIII, 380-811, S-12 : il. ; 25 cm.
Gatunek
Podręczniki.
Czytelnia: A.43596 Medycyna sportowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.43595, A.52760 (2 egz.)
Dla pracowników AWF
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II.49326 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A.43596 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ortopedia Duttona. T. 1. Anatomia, biomechanika, kinezjologia / Mark Dutton ; red. nauk. wyd. pol. Tadeusz Gaździk ; tł. z jęz. ang. Bogusław Solecki. - Wyd. 1, 1 dodr. - Warszawa : Wydaw. Lekarskie PZWL, 2014. - [10], 261, IX s. : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.50311 (1 egz.)
Dla pracowników AWF
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II.50180 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Diagnostyka postawy ciała i wysklepienia stóp : podręcznik akademicki / pod redakcją Kariny Słonki ; autorzy: Karina Słonka, Oliwia Gliga, Patrycja Konieczna, Beata Kozioł, Maria Barysz, Natalia Gdak, Marta Skulska, Wioletta Bek. - Opole : Oficyna Wydawnicza Politechniki Opolskiej, 2021. - 123 strony : ilustracje ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.58025 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szybka diagnoza w ortopedii / Seyed Behrooz Mostofi ; red. nauk. tł. Tadeusz Gaździk ; z jęz. ang. tł. Bogusław Solecki. - Warszawa : Wydaw. Lekarskie PZWL, cop. 2011. - 360 s. : il. ; 20 cm.
Czytelnia: A.44837 Medycyna
Autor przedstawia podstawowe zasady przeprowadzania wywiadu i badania klinicznego oraz najczęściej stosowane testy diagnostcyzne. Książka polecana studentom medycyny i fizjoterapii, adresowana również do praktykujących fizjoterapeutów, ortopedów, neurologów, reumatologów oraz lekarzy pierwszego kontaktu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.45075 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A.44837 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ortopedia Duttona. T. 4, Kręgosłup, żebra, obręcz biodrowa / Mark Dutton ; tłumaczenie z języka angielskiego Bogusław Solecki. - Wyd. 1 pol., 1 dodr. / red. nauk. Tadeusz Gaździk. - Warszawa : Wydawnictwo Lekarskie PZWL, 2015. - S. [7], 788-999, [1], IX : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.57403 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ortopedia Duttona. T. 3, Staw biodrowy, staw kolanowy, stopa, stawy stopy / Mark Dutton ; redakcja naukowa wydania polskiego Tadeusz Gaździk ; tłumaczenie z języka angielskiego Bogusław Solecki. - Wydanie I - 5 dodruk. - Warszawa : PZWL Wydawnictwo Lekarskie, 2021. - [7], 518-785, [1], IX stron : ilustracje ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.57402 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amputacje i protezowanie / Miroslaw Vitali [et al.] ; tł. [z ang.] Artur Dziak. - Warszawa : Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, 1985. - 199 s. : il. ; 25 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.55189 (1 egz.)
Dla pracowników AWF
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II.42636 (1 egz.)
Czytelnia - po rezerwacji
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. X.55, X.54 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ortopedia Duttona. T. 1, Anatomia, biomechanika, kinezjologia / Mark Dutton ; tłumaczenie z języka angielskiego Bogusław Solecki. - Wyd. 1, 2 dodruk / redakcja naukowa wydania polskiego Tadeusz Gaździk. - Warszawa : Wydawnictwo Lekarskie PZWL, 2015. - [10], 261, [1], IX stron : ilustracje ; 24 cm.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A.57401 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Choroby układu ruchu w praktyce lekarza rodzinnego / Bruce Carl Anderson ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Katarzyna Płocienniak]. - Wyd. pol. / red. Paweł Małdyk. - Wrocław : Edra Urban & Partner, cop. 2016. - IX, [1], 318 : il. ; 28 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dla pracowników AWF
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II.50617 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fizjoterapia w ortopedii / redakcja naukowa Dariusz Białoszewski. - Wyd.1, 2 dodr. - Warszawa : Wydawnictwo Lekarskie PZWL, 2015. - XVI, 322 s. : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogólna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.57702, A.57696, A.53148, A.53147, A.53146, A.57697, A.57698, A.57695, A.57694, A.57701, A.57700, A.57699 (12 egz.)
E-book
W koszyku
Fizjoterapia w ortopedii / red. Dariusz Białoszewski. - Wyd. 2. - Warszawa : PZWL Wydawnictwo Lekarskie ; IBUK Libra, 2022. - 408 s.
Forma i typ
E-booki
Podręcznik - w nowym 2 wydaniu - nadal bazuje na nabytej przez Czytelnika podczas studiów wiedzy z zakresu: anatomii, fizjologii, patofizjologii, kinezjologii, diagnostyki obrazowej, fizjoterapii oraz znajomości zagadnień klinicznych z obszaru ortopedii i traumatologii narządu ruchu. Tak jak poprzednio opisuje postępowanie w leczeniu pacjentów z najczęstszymi chorobami i obrażeniami narządu ruchu. Książka została zaktualizowana i wzbogacona o nowe treści zgodne z obowiązującą wiedzą medyczną i aktualnymi programami specjalizacyjnymi. Nowe wydanie zostało wzbogacone o kolejne cenne rady i wskazówki praktyczne. Wraz ze swoją częścią audiowizualną (ponad 80 instruktażowych filmów do pobrania za pomocą kodu QR) może stać się użytecznym narzędziem do tworzenia autorskich personalizowanych programów fizjoterapii. Książka jest adresowana nie tylko do studentów kierunku fizjoterapia, jest także podręcznikiem rekomendowanym przez Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego dla fizjoterapeutów i lekarzy specjalizujących się w dziedzinach fizjoterapii i rehabilitacji medycznej.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
E-book
W koszyku
Fizjoterapia w wybranych specjalizacjach medycznych / red. Jurek Olszewski. - Wyd. 2. - Warszawa : PZWL Wydawnictwo Lekarskie ; IBUK Libra, 2023. - 524 s.
Forma i typ
E-booki
Fizjoterapia w wybranych specjalizacjach medycznych jest drugą edycją obszernego, syntetycznego opracowania z zakresu fizjoterapii. W książce omówiono zastosowanie zabiegów fizjoterapeutycznych w takich specjalizacjach jak pediatria, ortopedia i traumatologia, kardiologia, neurologia i neurochirurgia, onkologia i medycyna paliatywna, pulmonologia, otolaryngologia, ginekologia i położnictwo, urologia, reumatologia oraz geriatria. Przedstawiono możliwości wykorzystania kinezyterapii, balneologii, medycyny fizykalnej, dietetyki oraz masażu leczniczego i edukacji zdrowotnej do celów profilaktycznych i leczniczych. W obecnym wydaniu wszystkie rozdziały dokładnie przejrzano i poprawiono. Książkę uzupełniono o nowe metody terapeutyczne. Pozycja niezbędna przede wszystkim dla studentów, głównie fizjoterapii i medycyny. Będzie również przydatna w pracy lekarzy rodzinnych oraz lekarzy większości pozostałych specjalności.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Wyprowadzać dodatkowo:
skrócone dane zasobów
pełne dane zasobów
hasła przedmiotowe
numery ISSN
numery ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
Sortowanie zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej